Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur academy.deralpendoktor.com est Mihai Cristian Cotul, Der AlpenDoktor Akademie, Dorfstrasse 5, 3652 Hilterfingen, Suisse. Contact pour les questions de confidentialité : akademie@deralpendoktor.com.

2. Quelles données nous traitons

Données de compte : adresse e-mail et mot de passe (stocké chiffré) pour la connexion.

Données d'utilisation : votre solde de crédits, vos transactions et votre progression d'apprentissage, afin que les achats et déblocages fonctionnent.

Données de paiement : les paiements sont intégralement traités par Stripe. Nous ne voyons ni ne stockons aucun numéro de carte ; Stripe les traite selon sa propre politique de confidentialité.

3. Finalités et bases légales

Nous traitons les données pour l'exécution du contrat (compte, achats, déblocages), pour répondre aux demandes et pour la sécurité technique de l'exploitation. Aucune transmission à des tiers à des fins publicitaires n'a lieu.

4. Hébergement et services tiers

La plateforme fonctionne sur l'infrastructure cloud de Lovable ; les données sont stockées dans des centres de données sécurisés.

Les vidéos ne sont chargées depuis YouTube qu'après votre clic explicite ; ce n'est qu'à ce moment-là que des données sont transmises à Google/YouTube.

5. Durée de conservation

Nous conservons les données du compte tant que celui-ci existe. Sur demande, nous supprimons le compte ; les obligations légales de conservation (p. ex. justificatifs de paiement) restent réservées.

6. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement de vos données, ainsi qu'à la portabilité des données. Adressez-vous à akademie@deralpendoktor.com. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente (PFPDT, Suisse).

7. Cookies et stockage local

Nous n'utilisons que le stockage techniquement nécessaire (session de connexion, choix de la langue). Aucun cookie publicitaire ou de suivi n'est déposé.